Το Sunbeam Theatre στο North Point θα αναβιώσει το δημοφιλές σόου ως κύκνειο άσμα πριν από το κλείσιμο του Μαρτίου.
Όταν ο καντονέζικος ιμπρεσάριος και συνθέτης της όπερας Έντουαρντ Λι Κούι-μινγκ έγραψε τον Τραμπ στο Show πριν από πέντε χρόνια με τον πρόσφατα επανεκλεγμένο Αμερικανό πρόεδρο κατά την πρώτη του θητεία, δεν περίμενε ότι η αρχαία μορφή τέχνης θα γινόταν επιτυχία στο νεανικό κοινό του Χονγκ Κονγκ. .
Η παράσταση έκανε το ντεμπούτο της το 2019 κατά την πρώτη θητεία του Τραμπ. Το Trump on Show έγινε επιτυχία, με τις παραστάσεις του να έχουν εξαντληθεί, συμπεριλαμβανομένων και των τριών βραδιών της τελευταίας του παράστασης. Αυτό που ίσως προκαλεί μεγαλύτερη έκπληξη είναι ο αριθμός των νέων που έχουν έρθει να παρακολουθήσουν την παραγωγή.
Γραμμένh από τον βετεράνο της όπερας Έντουαρντ Λι Κούι-μινγκ, η παραγωγή αφηγείται μια φανταστική αφήγηση της προσπάθειας του Προέδρου των ΗΠΑ να βρει τον δίδυμο αδερφό του που χάθηκε από καιρό, μεγαλωμένος στην Κίνα.
Συνδυάζοντας περίπλοκες αφηγήσεις οικογενειακού χωρισμού, ρομαντισμού και φιλίας, το “Trump on Show” ενσωματώνει κλασικά τροπάρια της καντονέζικης όπερας – μια τέχνη περφόρμανς που χρονολογείται περίπου 500 χρόνια πριν . Νεύμα στο παρελθόν της παράδοσης, η παραγωγή περιλαμβάνει περίτεχνους χορούς, κινέζικα έγχορδα όργανα και διακριτικά φωνητικά υψηλής έντασης.
Εκτός από ένα καστ σύγχρονων πολιτικών χαρακτήρων, η πλοκή του καλύπτει τις συνόδους κορυφής ΗΠΑ-Βόρειας Κορέας και ακόμη και διαγαλαξιακούς πολέμους.
«Θέλω να σώσω τη ζωή της παλιάς καντονέζικης όπερας, γι’ αυτό χρησιμοποιώ τον Τραμπ (και) τον Πρόεδρο Μάο», λέει ο Λι. «Όλοι γνωρίζουν τον Τραμπ και τον Μάο.
«(Ο Ντόναλντ Τραμπ) επηρέασε όχι μόνο τους Αμερικανούς, αλλά και τους ανθρώπους σε ολόκληρο τον κόσμο. Τώρα, προσπαθούμε να τον βάλουμε στην παλιά καντονέζικη όπερα και να επιβιώσει η καντονέζικη όπερα».
Για τον Λουνγκ, ο Τραμπ είναι μια φιγούρα φτιαγμένη για τη σκηνή.
«Όταν κάνει ομιλίες μπροστά σε μεγάλα πλήθη, ή οτιδήποτε άλλο κάνει, κάνει πολλές μεγάλες κινήσεις», λέει ο Loong. «Αυτό είναι παρόμοιο με τα μεγάλα κινήματα που χρησιμοποιούμε στην καντονέζικη όπερα».
Κατά τη διάρκεια της παράστασης, ο Λουνγκ μιμείται τις χαρακτηριστικές χειρονομίες και τις φράσεις του Τραμπ μπροστά σε ένα κατάμεστο κοινό, χαμογελώντας και φωνάζοντας: “Απολύεσαι!”.
«Μια μέρα, θέλω η όπερά μου να πάει στην Αμερική, μπροστά στον Τραμπ», είπε. «Θέλω να του (παρουσιάσω) την παράσταση», δηλώνει ο δημιουργός της όπερας.
photo: pixabay
