Διακρίνεται πως ο ένας υπάλληλος για να ακινητοποιήσει το ένα κουτάβι, το πατάει και εκείνο πονάει και διαμαρτύρεται.

Η κοπέλα που καταγράφει την σκηνή αντιδρά και ενώ τους παρακαλά να μην τα χωρίσουν από την μάνα τους.

Αργότερα, ένας κάτοικος της γειτονιάς, ενοχλημένος από το βίντεο που τραβούσε η κοπέλα, έρχεται και την δίνει σφαλιάρα στο πρόσωπο !